Ани Лорак Вот и всё!Мы доиграли роли любви, Ну почему так бьется в грудии мне внутри неспокойно - мне больно!П
Стой!Пока еще не выключен свет,
Я хочу услышать ответ, скажи:
- Зачем мы по кругу друг от друга?
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви.
Ну, почему так бьется в груди?
И мне внутри неспокойно, мне больно.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи! Моё сердце - не камень,
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Знай -
Я не смогу забыть твоих глаз,
Если мы исчезнем сейчас,
Разбив любовь на осколки-иголки.
Ну и, пусть!
Значит нам так суждено:
Потерять и падать на дно,
Искать в чужих друг друга.
Мы по кругу...
Прощай... Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень,
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Люблю тебя...
Слова этой песни являются собственностью её автора, взяты из открытых источников и предназначены лишь для ознакомления.
Расскажите друзьям
Транслитерация /транскрипция
:
Stoj!
Poka eshhe ne vyklyuchen svet,
Ya xochu uslyshat" otvet, skazhi:
- Zachem my po krugu drug ot druga?
Vot i vsyo!
My doigrali roli lyubvi.
Nu, pochemu tak b"etsya v grudi?
I mne vnutri nespokojno, mne bol"no.
Spasibo za lyubov" tvoyu.
Pripev:
Uderzhi moyo serdce rukami.
Uderzhi! Moyo serdce - ne kamen",
Uderzhi moe serdce slovami.
Uderzhi moe serdce gubami,
Znaj -
Ya ne smogu zabyt" tvoix glaz,
Esli my ischeznem sejchas,
Razbiv lyubov" na oskolki-igolki.
Nu i, pust"!
Znachit nam tak suzhdeno:
Poteryat" i padat" na dno,
Iskat" v chuzhix drug druga.
My po krugu...
Proshhaj... Ne nuzhno bol"she slov.
Spasibo za lyubov" tvoyu.
Pripev:
Uderzhi moyo serdce rukami.
Proshu tebya, ne daj mne ujti!
I nas vsyo eshhe mozhno spasti!
Uderzhi moe serdce slovami.
Skazhi mne, esli lyubish" menya!
Uderzhi moe serdce gubami,
Ved" ya vsyo eshhe lyublyu tebya...
Uderzhi moyo serdce!
Uderzhi moyo serdce!
Uderzhi moyo serdce rukami.
Proshu tebya, ne daj mne ujti!
Uderzhi, moyo serdce - ne kamen",
I nas vsyo eshhe mozhno spasti!
Uderzhi moe serdce slovami.
Skazhi mne, esli lyubish" menya!
Uderzhi moe serdce gubami,
Ved" ya vsyo eshhe lyublyu tebya...
Пока еще не выключен свет,
Я хочу услышать ответ, скажи:
- Зачем мы по кругу друг от друга?
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви.
Ну почему так бьется в груди?
И мне внутри неспокойно, мне больно.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Удержи мое сердце губами,
Знай -
Я не смогу забыть твоих глаз.
Если мы исчезнем сейчас,
Разбив любовь на осколки - иголки.
Ну и пусть!
Значит нам так суждено:
Потерять и падать на дно,
Искать в чужих друг друга.
Мы по кругу...
Прощай... Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень,
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень,
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Люблю тебя...
Перевод песни Ани Лорак - Удержи Моё Сердце
Stop!It is not yet turned off the light,
I want to hear the answer, say:
- Why are we in a circle from each other?
That"s all!
We finish the role of love.
Why so it beats in your chest?
And I am restless inside, it hurts.
Farewell ... No more words.
Thank you for your love.
Chorus:
Please do not let me go!
And we still can save!
Hold my heart into words.
Tell me if you love me!
Hold my heart lips,
Know -
I can not forget your eyes.
If we disappear now,
Breaking love to pieces - a needle.
Well, let!
So we are so destined:
To lose and fall to the bottom,
Search strangers to each other.
We are in a circle ...
Farewell ... No more words.
Thank you for your love.
Chorus:
Hold my heart with his hands.
Please do not let me go!
Hold my heart - not a stone,
And we still can save!
Hold my heart into words.
Tell me if you love me!
Hold my heart lips,
After all, I still love you ...
Hold my heart!
Hold my heart!
Hold my heart with his hands.
Please do not let me go!
Hold my heart - not a stone,
And we still can save!
Hold my heart into words.
Tell me if you love me!
Hold my heart lips,
After all, I still love you ...
я хочу услышать ответ, -
скажи зачем мы по кругу... друг от друга...
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви,
Ну почему так бьется в груди
и мне внутри неспокойно - мне больно!
Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь... Твою...
Удержи моё сердце - руками,
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце - не камень
и нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце - словами,
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце - губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Знай, я не смогу забыть твоих глаз,
Если мы исчезнем сейчас,
разбив любовь на осколки - иголки...
Ну и пусть!
Значит нам так суждено - потерять и падать на дно:
Искать в чужих друг друга...
Мы по кругу... Прощай
Не нужно больше слов...
Спасибо за любовь... Твою...
Удержи моё сердце - руками,
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце - не камень
и нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце - словами,
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце - губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Удержи мое сердце...
Удержи мое сердце...
Удержи моё сердце - руками,
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце - не камень
и нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце - словами,
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце - губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...